1210. 15ª EXPOSIÇÃO DO TRAJO

A 15ª Exposição Nacional do Trajo ao Vivo, está agendada para 16 de Maio de 2009, com o início do desfile às 21 horas, saída da Capela de Santa Iria e cerca das 21:45, na Praça da República, será feita a apresentação dos trajos.

Fonte: Tomar, a Cidade!

1209. TEATRO EM CEM SOLDOS

Depois da "Sessão de apresentação" da XIII Mostra de Teatro, que aconteceu no passado Sábado, dia 9 de Maio, é já este fim-de-semana, dias 16 e 17, que começa a actividade Teatral no Auditório de Cem Soldos, Tomar.

Sábado, dia 16 de Maio, pelas 21:00h o grupo “TRIPANU” fará a abertura da XIII Mostra com uma performance de “Animação de Rua”. Muita música e alegria, é a promessa deste grupo de amigos vindos do Entroncamento e Torres Novas para animar as gentes de Cem Soldos.

Gaita-de-foles, Timbalão e Caixa Tradicional são os instrumentos que utilizam para “dar vida à música” Tradicional Portuguesa (com maior incidência na música de Trás-os-Montes), música tradicional da Sérvia e música tradicional da Galiza. Para além desta, tocam também alguns originais.

Fora de palco, pelas ruas, nos cafés, nas tascas, por entre as pessoas, acompanhados por malabaristas ou cuspidores de fogo, é este o ambiente dos “TRIPANU”. A experiência resulta da participação em Feiras Medievais com a Companhia de Teatro “Viv´ARTE” e animando festas e festivais um pouco por todo o país. E é precisamente este ambiente de festa que se pretende alcançar com a presença do “TRIPANU”, conduzindo o público desde o Largo da Aldeia até ao Auditório onde, às 21:30h começará o espectáculo “SOS em Miami” trazido desde Alverca pelo “CEGADA – grupo de Teatro”.

Este grupo de Teatro, que já por diversas vezes actuou em Cem Soldos, sempre com grande profissionalismo, quer seja nas produções mais arrojadas, mais simples, mais cómicas ou mais dramáticas, traz desta vez um espectáculo mais virado para a “consciência de causas”. Este espectáculo, com texto e encenação de Leandro Vale, insere-se num movimento que tem originado manifestações em todo o mundo, pelo décimo aniversário da prisão e julgamento, sem culpa formada, de cinco cubanos, em Miami, pelas autoridades americanas, acusados de espionagem: Gerardo Hernandez Nordelo, Ramon Labañino Salazar, René Gonzalez Sehwerert, Fernando Gonzalez Llort e António Guerrero Rodriguez.

No Domingo, dia 17 de Maio, às 16:00h, será a vez do CONTACTO – Companhia de Teatro Água Corrente, de Ovar, apresentar “A Bela Princesa do Norte” uma peça Infantil com Texto e Encenação de Manuel Ramos Costa. A peça é uma dramatização de uma lenda oriunda do Sul de Portugal, “A Lenda das Amendoeiras em Flor”. Princesas, Príncipes, Reis e Rainhas, são alguns dos argumentos que a “CONTACTO” tem para apresentar e deliciar todos os que queiram estar presentes no Auditório de Cem Soldos. Quem já teve oportunidade de assistir a espectáculos desta Companhia de Teatro, sabe que é sinónimo de qualidade, e de divertimento garantido.

Fonte: Rádio Cidade de Tomar.

1208. MEMÓRIAS

"Um dia, veio um senhor que em nome do progresso, acabou com a velhinha ponte de madeira que no verão unia o Mouchão ao Parque das Merendas, fez uma ponte onde podem passar tanques, tipo forte e feia, arrancou árvores, pôs uns candeeiros e floreiras inconcebíveis e... crime hediondo, arrancou as pedras das ruas, substituindo-as por um pavimento lisinho, iluminado, cómodo (dizem, porque os meus pés não gostam), que transformou a calçada tomarense num chão igual a todos."

Quando eu tinha tranças, pela Maria, no Alcatruzes da Roda.

1207. E EM TOMAR, NADA?

A Praia Fluvial de Aldeia do Mato integra a lista de praias fluviais galardoadas com Bandeira Azul no ano de 2009. O município de Abrantes apresentou pela primeira vez uma candidatura ao Programa Bandeira Azul para uma praia fluvial do concelho e esta foi aceite. Este galardão é um símbolo de referência de qualidade ambiental. As candidaturas para serem aceites têm que cumprir 23 critérios dos que estão estipulados, sendo a verificação destes, efectuada primeiro por um Júri Nacional, constituído por 25 entidades do sector público e privado. Após esta fase as candidaturas são remetidas a aprovação por um Júri Internacional onde integram representantes de organismos internacionais do ambiente. E sobre as praias fluviais de Tomar, não há notícias? Não, não há.

Fonte: Rádio Hertz.

1206. PELOS CAMINHOS DE PORTUGAL (72)

Exposições, concertos, teatro, filmes, gastronomia e visitas a espaços menos conhecidos no interior dos museus e palácios são algumas das propostas entre 548 actividades da programação oficial do Dia Internacional dos Museus, a 18 de Maio. A efeméride acontece este ano numa segunda-feira, mas as celebrações começam mais cedo, a partir de 16 de Maio, sábado, devido ao evento com iniciativas pela noite dentro originalmente criado na França, intitulado "Noite dos Museus", cuja adesão tem crescido nos últimos anos em Portugal. Uma extensa programação para o Dia Internacional dos Museus foi organizada pelo Instituto dos Museus e da Conservação (IMC), este ano subordinado ao tema “Museus e Turismo”, sugerido pelo ICOM - Conselho Internacional de Museus. Com este tema, o ICOM pretende lançar o debate sobre a articulação do turismo com os museus, procurando responder a questões como qual a relação entre estas duas áreas, ou que benefícios pode trazer o turismo para as sociedades e para os museus que divulgam a sua identidade cultural. Aderiram às celebrações oficiais, com entradas gratuitas, cerca de 70 museus de norte a sul do país tutelados pelo IMC e também da Rede Portuguesa de Museus (RPM), mas outros museus municipais e privados também vão assinalar a data.
Em Lisboa, no âmbito do programa do IMC para a "Noite dos Museus", o Museu da Água organiza a 16 de Maio, no Aqueduto das Águas Livres, com início às 20:00, uma visita-guiada. Às 21:30, realiza uma animação histórica para recriar um serão na Corte de D. João V, na Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos. O Museu da Fundação Calouste Gulbenkian faz dia 17 de Maio uma visita orientada sob o título "O que é um Museu", seguida de oficina criativa, enquanto o Museu de Arte Contemporânea do Chiado organiza, a partir das 11:00 de 18 de Maio, uma "Maratona de Visitas guiadas" às exposições "As Cores da Vanguarda. Arte Na Roménia 1910-1950" e "A Arte Moderna em Portugal 1910-1950". Ainda em Lisboa, o Museu das Comunicações inaugura dia 18, às 14:30, a exposição "Do museu ao bairro: histórias de viajantes", iniciativa seguida de uma visita guiada pelo bairro da Madragoa que visa uma aproximação do museu à comunidade onde está inserido. No Museu da Música, no dia 16 de Maio, às 21:00, actua o Grupo Coral Masculino "Vozes de Casével", naquela que será a primeira apresentação neste espaço de um grupo tradicional de cante alentejano. No mesmo dia, pelas 11:00, no Museu Nacional de Arqueologia, abre a "Feira dos Saberes e dos Sabores", que inclui ainda o evento "Um Oleiro no Museu" Paulo Franco: A Magia da Forma", enquanto a Região do Oeste Torres Vedras apresenta uma Mostra de Produtos Regionais. O Museu Nacional de Arte Antiga organiza para famílias e crianças "O Mistério dos Livros desaparecidos - À descoberta dos animais escondidos", com diversos itinerários pelos espaços do museu, e às 22:15 apresenta um espectáculo de capoeira pelo grupo "VidArte". No dia 18 de Maio, o Museu dos Coches realiza em duas sessões, de manhã e à tarde, o tradicional "Passeio Real em Belém" em charrete, com o público a poder passear, como faziam príncipes e princesas, entre o Museu Nacional dos Coches, o Palácio de Belém e outros monumentos desta zona histórica. O Palácio Nacional de Sintra irá abrir nessa data, excepcionalmente, espaços da Ala Manuelina para serem visitados e guiados com comentários do serviço educativo sobre "D. Manuel I e o Paço de Sintra". Na zona norte, no Porto, o Museu de Arte Contemporânea de Serralves dedica várias actividades no Dia Internacional dos Museus ao público escolar, com várias oficinas para as crianças, entre elas "Alerta Espantalho" - para descobrirem quem come as sementes da horta e pica os frutos das árvores - e "Que Som é este?" - para construir instrumentos musicais - e ainda "Animais à Solta", para observar animais na quinta de Serralves. No Algarve, no Museu Municipal de Faro, haverá "Jogos de Descoberta" para o público em geral. A programação completa do IMC com as actividades previstas para os dias 16, 17 e 18 de Maio pode ser consultada em www.imc-ip.pt.

Fonte: Lusa.

1205. A ESTREIA

"Acedendo a amável convite de Diogo de Arruda, cá estou no Cidadão de Tomar, pronto para dar o meu contributo. Este blogue é uma excelente ideia. Para já, parece-me estar em boa companhia, já que o Luís Ribeiro também aderiu. Eu também gosto de divulgar Tomar, mas sou um bocado mais dado a polémicas que o Luís. Por isso, é natural que de vez em quando saiam umas bocas a atirar para a desgraça... como por exemplo esta: neste momento, tal qual as coisas estão, se eu tivesse de votar para a Camara votava em branco. Nenhum dos candidatos conhecidos está, a meu ver à altura de liderar um concelho com o peso, a tradição, as exigências, o passado, a magia, o "peso", as responsabilidades e os desafios do futuro de Tomar."

Assim publiquei o meu primeiro post no Cidadão de Tomar.

1204. BOA IDEIA

"Abri este blogue para que a comunidade tomarense possa ter um canal aberto para discutir aquilo que entender ser o melhor para a sua terra. Quem quiser pode publicar neste blogue utilizando para o efeito:

www.blogger.com/startutilizador: cidadaodetomarpassword: 1mar1160."

Asssim começou o Cidadão de Tomar, que é um novo blogue nabantio, aberto à publicação de todos. A bela ideia foi Diogo de Arruda, que amavelmente endereçou um convite ao Nabantia para participar. O convite está aceite e na medida das parcas possibilidades de tempo, o Nabantia não deixará de participal no Cidadão de Tomar.

1203. PELOS CAMINHOS DE PORTUGAL (71)

A aldeia do Colmeal (Figueira de Castelo Rodrigo), sede de freguesia sem habitantes, vai receber a atenção de um grupo de trabalho, que pretende "devolver-lhe vida" e reparar os "danos" resultantes de um caso ocorrido em 1957. Foi naquele ano que uma força de 25 praças e dois oficiais da GNR irrompeu pela aldeia, no sopé da serra da Marofa, para cumprir um mandado judicial de despejo contra 13 famílias, que há séculos povoavam o lugar, em regime de foro, nas "propriedades dos Cabrais". A acção de despejo acusava um antigo feitor, subarrendatário, de não pagar renda há quatro anos à que, segundo uma escritura de 1912, seria a nova legítima proprietária dos terrenos dos herdeiros dos condes de Belmonte. Mais de meio século depois, a Assembleia Municipal de Figueira de Castelo Rodrigo nomeou um grupo de trabalho para “tratar a sério o problema da célebre aldeia fantasma” do Colmeal, uma vez que, segundo o presidente da Junta de Freguesia, António Salvado, “parece não haver dúvidas que a igreja, o cemitério e uma casa que teria servido de escola e sede de junta de freguesia, são edifícios religiosamente públicos”. Já António Edmundo, presidente da Câmara Municipal de Figueira de Castelo Rodrigo, considera que o Colmeal é um “diamante por lapidar, que tem sido um parente pobre da administração local, para não falar da central”. “Neste momento, o que estamos a fazer é, pouco a pouco, tentar que sejam reconhecidos os bens públicos e as propriedades daqueles que hoje são os filhos e netos dos seus antigos habitantes”, afirma. “A sentença pode ter estado ferida de justiça, quando o interesse de um se sobrepôs ao de dezenas de pessoas”, admite, ao mesmo tempo que deixa críticas à posição assumida pela Igreja na altura do despejo. “Na altura, a Igreja terá sido conivente com a situação e não tomou o partido dos mais fracos, [não] defendendo a sua paróquia como lhe competia”, afirma. “Hoje, é possível que, com o interesse demonstrado pela Diocese da Guarda, a Junta de Freguesia, a Câmara e os actuais grandes proprietários” se encontre uma forma de cada herdeiro das famílias expulsas recuperar uma casa para “ali haver acolhimento”, preconiza. António Edmundo acredita num projecto que possa “levar vida aonde ela não existe” - com o “beneplácito do dono da quinta” - através de uma associação de desenvolvimento local, transformando o Colmeal na "aldeia dos Cabrais", pólo de atracção turística para ser visitado "por milhares de brasileiros, como em Belmonte”. O documento escrito mais antigo sobre este povoado data de 1167 e dá conta da doação «in perpetuum» aos monges da Ordem de São Julião do Pereiro. Ainda hoje se destacam nesta aldeia deserta a casa dos Cabrais, com o seu brasão de armas com duas simples cabras, pois a mãe do descobridor do Brasil, Pedro Álvares Cabral, era filha do Alcaide de Castelo Rodrigo, e a Igreja paroquial, sem telhado, esventrada e já sem pia baptismal.

Fonte: Lusa.

1202. PIAUÍ-MAÇÃO

O Museu de Arte Pré-Histórica de Mação, em conjunto com o Instituto Politécnico de Tomar e a empresa Benefits & Profits, integrou nas suas comemorações, do dia 18 de Março, uma importante acção de extensão no Brasil. A convite do Governo do Estado do Piauí, teve início o processo de organização de dois espaços museográficos virtuais, que serão instalados em rede com o Museu de Mação, em duas cidades do Piauí.

Fonte: A Reconquista.

1201. O NABÃO, ESSE POLIESQUECIDO

"No que respeita às margens do Nabão mais próximas da Cidade constata-se que se torna impossível percorrê-las, na margem esquerda entre o Casal Cordeiro e a borda da vala e na margem direita entre a Ponte do Prado e o Açude de Pedra, como acontecia há alguns anos atrás. É que o crescimento de densa vegetação, por inacção dos proprietários dos terrenos e das autoridades responsáveis e a actuação directa de proprietários ou usuários, instalando cercas com arame farpado e/ou lavrando os campos até mesmo à borda do rio, impedem em absoluto qualquer possibilidade de acesso e da passagem. Afigura-se-nos que a autarquia já devia ter actuado há muito, avançando numa primeira fase para uma limpeza sumária, que possibilitasse a passagem à beira do rio e promovendo actividades de lazer ao longo das margens do rio, que fossem remarcando os percursos pedonais. Aliás, tem de sublinhar-se que a área adjacente ao Açude de Pedra, onde se previa uma actuação no âmbito do Programa Polis, foi sendo, aos poucos, drasticamente reduzida e encontra-se quase vedada ao público, por absoluta inacção da autarquia e do INAG, aproveitada com astúcia pelos proprietários e usuários dos terrenos. Ora, se as entidades públicas se empenhassem na defesa e na protecção do Rio Nabão e das suas margens, como é sua obrigação, as margens manter-se-iam acessíveis aos cidadãos, que as usufruiriam e lhes dariam vida aproveitando o seu belo ambiente natural. Mas, as medidas do Polis de intervenção no Rio Nabão e nas suas margens, nunca saíram do papel, assim se adiando para as calendas a requalificação, a revitalização, a valorização e a defesa de um riquíssimo património natural, que temos a felicidade de possuir e que outros bem desejavam e até mereciam ter. Como diz o povo, dá Deus nozes a quem não tem dentes!!!!!"

João Henriques Simões, n' O Templário.

1200. INSENSIBILIDADE E MAU SENSO

"Na última edição deste semanário apareceu narrado um episódio acontecido na última sessão da Câmara, no período dito “aberto ao público”. Um munícipe, farto de tanto calhau desadequadamente aplicado em renovações de calcetamento, sem fim à vista, escreveu à Assembleia Municipal, apontando anomalias e incongruências nesse assoalhar das ruas do centro Histórico nabantino. No abaixo-assinado juntou-se-lhe um amigo, solidário no mesmo ponto de vista. Como da Assembleia não houve resposta alguma, o referido cidadão foi de viva voz ao tal “aberto ao público”, levando o referido protesto fundamentando até à luz do jurídico. Primeira pergunta: não deveria ser a Câmara a evitar que tais anomalias se manifestassem em obra feita? É que o problema está para além da ignorância técnica ou da insensibilidade. É a inadequação das soluções e dos materiais, é julgar que assim se revitaliza e defende o património, quando o que acontece é a eutanásia cultural. Ou seja, é a diferença que vai das talhas de barro da Asseiceira ao vasilhame de plástico que vem dos moldes de Leiria. Alcatifar com passadeiras de granito baço o que estava decoração de seixos calcários, traz vantagens de regularidade para a sola dos pés, mas nada tem a ver com a originalidade local e só esta motiva as procuras turísticas. Sempre os técnicos se lamentarão que só reaccionários saudosistas se poderão opor a soluções de conforto. Queridos igualitários: a vocês, tão Europa connosco, eu compreendo. O que eu não acerto mesmo é o “morno” dos autarcas que aqui nasceram ou viveram o tempo suficiente para terem a dimensão do antecedente e a obrigação de conhecerem a vantagem política da diferença."

Luís Graça, n' O Templário.

1199. SURREALISMO

De hoje a 13 de Maio, na casa dos Cubos.

Fonte: Cidade de Tomar.

1198. DEMISSÃO

O governador civil de Santarém apresenta hoje a sua demissão ao ministro da Administração Interna, Rui Pereira. Paulo Fonseca demite-se porque é o candido do PS à Câmara de Ourém.

Fonte: Rádio Cidade de Tomar.

1197. FIM DE SEMANA

Menú:

Sábado:

16.º Congresso da Sopa no parque do Mouchão em Tomar.
16h00: Inauguração do Museu da Boneca em Alcanena, inserida no programa de comemorações do 95.º Aniversário da fundação do concelho de Alcanena.
18h00: Comemoração do 29.º aniversário do Centro Recreativo e Cultural da Freguesia de Carregueiros.
Inauguração da exposição Surrealismo…Porquê? nos 60 anos da Exposição do Grupo Surrealista de Lisboa, na Casa dos Cubos em Tomar.
I Jornadas do Grupo de Investigação em Equídeos "A Investigação Equina em Portugal - Presente e Futuro" na Golegã.
16h00: apresentação do livro “A Culpa do teu Olhar”, escrito por Sara Alcobia, de 13 anos (neta), e Carlota Alcobia (avó), de Tomar, na Biblioteca Municipal de Tomar.
21.º aniversário da Quinta Bar, na Quinta do Falcão, em Tomar.

Domingo:

Almoço no Centro de Convívio do Povo dos Brazões, a favor da igreja de Carregueiros.
15h30: 3º Encontro de Bandas da Pedreira organizado pela Sociedade Recreativa e Musical da Pedreira.

É só escolher.

1196. A NOVA NOVA

É sempre uma boa notícia a abertura de uma livraria em Tomar, ainda que se trate de uma reabertura em novas instalações, aliás as originais, na R. Manuel de Matos, após obras de remodelação. Fui lá hoje e verifiquei que a nova Nova dispõe agora de um amplo espaço de livraria, na cave do edifício onde está instalada a papelaria. É agradável, embora possa vir a ser um espaço ainda mais convidativo e acolhedor. Já agora: não percebi a razão pela qual o livro de Vital Moreira, "Nós Europeus", instrumento de campanha para as eleições europeias estava colocado numa ilha logo à entrada e o de Paulo Rangel, "O estado do Estado", lançado esta semana pelo também candidato, estava remetido para uma escondida estante de parede... certamente um acaso.

1195. RUMORES AUTÁRQUICOS

Aquece, por enquanto ainda nos bastidores, a vida autárquica tomarense. Diz-se que Jorge Neves terá aceite encabeçar a lista de Pedro Marques para a Assembleia Municipal. Diz-se que Corvelo de Sousa está a ter muitas respostas negativas nas listas para as freguesias, diz-se ainda que pode haver mais um candidato do que era esperado. Tudo por confirmar. Por isso mesmo escrevi rumores.

1194. PELOS CAMINHOS DE PORTUGAL (70)

As ervas alimentares, usadas como ingrediente "mágico" da gastronomia alentejana, são o tema de uma feira do sector que arranca sexta-feira na aldeia alentejana de Orada, concelho de Borba, anunciou hoje o município local. De acordo com a Câmara Municipal de Borba, que promove a iniciativa, a sétima edição da Feira de Ervas Alimentares de Orada decorre até domingo e destina-se a valorizar a importância regional daquelas plantas, que crescem espontaneamente no campo e enriquecem, há séculos, em conjunto com o pão e o azeite, os pratos alentejanos.

Fonte: Lusa.

1193. MORREU JOSÉ MATRENO

José Matreno, antigo dono e fundador da Casa das Ratas, em Tomar, faleceu na quarta-feira, dia 6, com 82 anos de idade. José dos Santos Matreno começou a trabalhar aos 16 anos naquela que viria a ser a Casa Matreno, na rua Joaquim Jacinto. Mais tarde, já nos anos 60, tomou a seu cargo quer a parte do restaurante, quer a famosa “Casa das Ratas”, do outro lado da rua. Era um antigo armazém de cereais, onde existiam muitos ratos (daí a denominação) e foi transformada em adega. O espaço, decorado a preceito, mantém o ambiente rústico de uma tasca do princípio do século XX e ainda hoje, já com novos proprietários, continua a ser um local de culto em Tomar. Figuras da política e do mundo das artes e do espectáculo já ali passaram. Uma das últimas foi o escultor João Cutileiro, que chegou a sugeriu ao presidente da Câmara que transformasse o espaço em “monumento municipal” de modo a garantir a sua continuidade. O nome de José Matreno ficará para sempre associado a este espaço emblemático da cidade.

Fonte: O Templário.

1192. A CHAROLA

Começou uma nova fase nas obras de restauro da Charola do Convento de Cristo. Pode acompanhar-se a evolução das obras no Diário do Restauro da Charola do Convento de Cristo.

1191. A SALGANHADA

A partida de António Paiva para o QREN, em desrespeito do mandato que os eleitores, de boa fé, lhe confiaram, abriu uma crise sem precedentes no PSD de Tomar. Os votos não são hereditários, não saltitam de candidato em candidato por osmose e a bel-prazer dos donos do jogo e a promoção de Corvelo de Sousa a presidente da Camara e, posteriormente, a candidato, veio criar mais problemas do que resolver os que já existiam. Carlos Carrão, o vereador laranja dos comes e bebes percorreu o concelho a dizer publicamente que ou era o candidato do PSD ou concorria como independente. Fez campanha, fez jantaradas de angariação de fundos para a sua campanha e, subitamente, sem razão aparente ou qualquer explicação, aparece metido no bolso, em segundo lugar na lista do PSD. Miguel Relvas não deixou os seus créditos por mãos alheias e trataou de neutralizar a divisão que se adivinhava. Carrão não foi o primeiro e não será o último a cair no encantamento de Relvas. Não temos dúvidas de que foi feito um negócio político entre Corvelo, Relvas e Carrão. Esse negócio só pode ser um, dada a reconhecida, legítima, embora assustadora, ambição de Carrão: Corvelo de Sousa está quase a atingir a idade da reforma, coisa que sucederá sensivelmente a meio do próximo mandato e, nessa altura, retira-se, ficando Carrão como presidente da Camara. Para além do verdadeiro susto que é imaginar Carlos Carrão naquele lugar (a Camara de Tomar é muito, muito mais que um bailarico de fim de semana de uma sociedade recreativa...), um negócio político destes revelaria (mais) um profundíssimo desprezo do PSD pelo eleitorado, torpedeando mais uma vez as escolhas dos eleitores. Um pingo de seriedade dita que o PSD esclareça e se comprometa, antes das eleições, a respeitar a vontade popular no caso de ganhar as eleições. Um pingo de seriedade dita que Corvelo de Sousa diga, antes das eleições, se é um candidato a brincar para meio mandato (assim uma espécie de "deixa-me fazer só uma perninha"...) ou se é um candidato a sério para o mandato em disputa. Um pingo de seriedade dita que Carlos Carrão diga, antes das eleições, que não aceitará vir a ser presidente "pela porta dos fundos", como sucede presentemente com o presidente em exercício. Tudo isto pode ser evidentemente uma ficção. Se o fôr, os envolvidos não terão certamente qualquer dificuldade em esclarecer, sem meias palavras, a que é que se candidatam e por quanto tempo... Já basta de salganhadas!

(Xadrez)